Thing is, there are still routers out there that don't support v6 out of the box, and -just as there are network admins who DROP traffic because doing so "keeps them hidden from hackers"- some people keep v6 support disabled because of cargo-cult security concerns. (Others keep v6 off because some or all of their systems are misconfigured and cannot be fixed, or their ISP is incompetent and hasn't configured their network correctly. These are reasonable reasons to keep v6 off. ;) )
Tried to escalate this at Netflix support but never got anywhere.
I've had more trouble with Comcast deliberately throttling YouTube downloads [0] than I ever had with that HE.net tunnel.
[0] I'm in a position where I can verify that it's Comcast's problem... grab the URL for the actual video file (which dictates the CDN location) and wget it at a high-bandwidth site run by a large, independent third party that's not in the business of doing hosting. Notice that the download at the site saturates a 100mbit connection, whereas at home it hardly hits 500kbit/s. Frown.
I've been running IPv6 on Comcast for two years using one of their recommended Motorola (Arris) Surfboard modems and an Airport Extreme, and didn't have to configure anything at all.
Given a typical user that doesn't know what IPv6 even is, if they just plug everything in and have a Mac or recent Windows box it should all just work.
New gear is substantially more likely to have good (and on-by-default) v6 support than old gear, but there's a lot of old gear out there as well as many cargo-cult sysadmins. :)