This is where I really like Google Play Music. I can download the album/songs I want to listen to while I'm on WiFi at home, then when I'm on-the-go it just plays the local version rather than streaming.