Very interesting article, and a few lessons learned. And very well written. I feel like I can feel the tenseness in the team when you are debugging and searching for a solution under stress :)

Just wanted to tip you off to what I assume is a typo:

  But lack of automated regression testing would have caught this issue.

I understand what you mean, but if you mean that literally then that is indeed a new and interesting paradigm in software testing :)