Does dash have some advantage to bash, except being faster? Doesn't it lack some useful bash functionality?
The main advantage is that it's a smaller dependency. If you don't need the functionality, there's a bigger benefit to being portable. For example, running scripts on a router with embedded linux.