I'm pretty sure that the only privileged positions YC holds on HN today are the top-left link and the job posts that are not eligible for votes or comments.
Whether this privileged position leads to different treatment for YC companies is a different question -- as Dan says, they try not to be biased and potentially even overcompensate. Still, the privileged position is certainly there.