Insofar as current arrangements of a state holding eminent domain, yes. Not intrinsically.
Property rents, as a result of exclusive rights to scarce resources, could be seen as an externality, as a result of everybody else accepting those exclusive rights without compensation for being excluded.
A property owner may extend easement or some other non-possessory right to usage, so to immediately classify all property as an "externality" is flat out wrong. If anything, private property rights are a necessary (if not the primary) precondition to resolving externalities.