Interestingly, I have never seen "emaces" suggested as a plural of emacs, despite emacs-era hackers' propensity to play with plurals (and other affixes).