This kind of noise is the bane of my existence. Any good texts on this subject out there?
For more technical treatments, my go-to books are Leo Beranek's "Acoustics" (or Beranek's "Noise and Vibration Control" if you just care about the noise control aspect) and "Fundamentals of Acoustics" by Kinsler and Frey.