He uses the word "Unbuntu" once, and the word "Ubuntu" three times. Therefore I'd imagine that "Unbuntu" was a spelling mistake, and probably doesn't have a great bearing on his knowledge of package management.
I'd call it a typo, seeing as he demonstrated three times that he knows how to spell the word.
It does have a bearing on him being able to say that for Joe Sixpack, Linux is indeed not ready for primetime. The average Joe can probably spell "Windows Vista" and "OS X".
Sure it's his fault for not rereading and checking for typos but come on, is it really that unthinkable to accidentally type "Vitsa", "OSX" or "Unbuntu"?