Almost everyone agrees that a function (the noun), following the mathematical definition thereof, is a thing which accepts an input or multiple inputs, and returns a consistent, repeatable result, directly related to that input. But... say 'method' and/or 'procedure' in front of the wrong people, and you will be taken to task on the semantic meaning of such words, and what is proper and correct within a variety of technical fields.
Similarly, what is meant by "functional" (the adjective) is also up for debate. Some people, when they hear the word "functional" think you're speaking in terms of "functionality" perhaps in the context of user acceptance testing, and the proving of a minimum viable product. Others will think you're referring to the "pure functional" programming paradigm, like as in the sense of Haskell.
Still others will think you are simply referring directly to a specific Java method, or a specific JavaScript function, and correct you accordingly, and not consider whether the terms have any deeper meaning or context at all. (like: "no, this is Java, so it's a method..." or "no, JavaScript only has functions, not methods...")
That being said, I've always felt that these terms have such broad, generalizable definitions, since they've sort of been borrowed from layman's English, and repurposed within a specific context.
Is there REALLY a difference between a "method," a "procedure," and a "function" proper?