Regarding the GitHub-release activity the project is still alive and producing binaries for different systems.

https://github.com/modula3/cm3/releases