I don't find it that hard to believe. All companies I ever saw using postgres are using windows for development.
Note that I'm not from the US, I'm from Brazil. Here windows pretty much dominates the landscape.
But this is also important: while the US is currently quite apple-centric, most countries are not. And although the US concentrates a lot of tech companies, it's still only 4% of the world.