I'm working on a related project that uses hyperorthogonal data structures to create better bookmarks:

https://github.com/ixtechnology/z-mark