Honestly, Windows-only hardware or features are a big warning sign for me as those will be the first things to cause trouble--even in Windows! Microsoft will push an update to Windows and then, say, your power management stops working, the screen starts flickering when playing videos, the special laptop buttons no longer work, etc etc.
If everything works with Linux out-of-the-box though then it's unlikely you're going to experience problems in Windows either.