Yeah I disagree. I work for an agency that's almost all giant big-brand apps. You just task developers with separate sections in the app. You can use multiple storyboards in your app (which comes as a surprise to some). So you break down the user flows so its more manageable. The merge conflicts should be few and far between.

How is setting up constraints a pain in xibs? It's hardly anymore difficult than typing it in code.