> I believe discoverability is now horribly broken and the queue and recommendations features both fail to mitigate the issue.
I agree, my queue is littered with genres I have zero interest in. After the 10th anime dating sim I marked not interested in, it should prevent those games in the future.