To add another reason why his analogy was irrelevant and misleading, no one got thrown in jail. Lumosity got fined 0.01% of what some bank fines have been over the past few years.
The whole piece is pretty unclear about whether they're shutting down Lumosity, or shutting down Lumos Labs while somehow not shutting down Lumosity.
But, the article as a whole is more intelligible with the meaning "The order imposes a $50 million judgment against Lumos Labs, and the judgment will be suspended due to Lumos Labs' financial condition after it pays $2 million".
In short, I just downvoted you and then replied to you.