I think foremost consulting companies actually do the job you describe.

They basically try to find the right information in the data. It often takes them weeks to do so. I could imagine that especially those consulting firms as well as their clients have a strong interest in a solution like that