Without disagreeing with your argument, your particular example is flawed; on my tour (2012), a number of people declined to bow to the statues and it was fine. It's certainly true that some behaviour is unacceptable, but choosing not to bow to the statues was utterly inconsequential.