> most of my paper notes (and I've gone back to paper) end up being lost, and those that aren't lost are horribly disorganized

I agree that this happens, but it is your own decision. Until the 20th century, scientists had to maintain notes of everything they did in notebooks. They kept them organized and accessible, despite having to use handwritten notes.