I had no problem accessing the article. I'm using uBlock Origin.

Works fine with uBlock Origin (I use some filters in addition to the default ones such as "Anti-Adblock killer, that could play a role).

Just disable/delete this element: <div id="abnm" class="abnm-modal show">

For this site, you can simply load with Javascript disabled and then disable CSS.