I can't imagine that it's possible for me to inhibit subvocalization. It seems intrinsic to the way I read.
But I still tend to fall back into it when I'm reading something hard to understand, specially when reading english which is not my native language.