Ansible can easily do this out of the box. It's agent-less, too, so you don't need to install anything on the remote host either. And if you're not using config management, it's about time and Ansible is a great place to start!

https://docs.ansible.com/ansible/authorized_key_module.html