Importantly, how many transducers are you planning on using? I understand typical medical ultrasound uses a phased array with hundreds of transducers. That's what drove up my friend's cost estimate.
What you can do with a single transducer, though, is listen to a baby's heartbeat using the Doppler effect. (You can buy a fetal Doppler device on Amazon for about $40, that could be a good reference for calibrating your power output to make it reasonably safe.)
It's never worth exercising the precautionary principle. The precautionary principle is epistemologically invalid: you can never know, much less prove, that something is "safe." The precautionary principle would have confined us to the caves, if not to the trees.
In more modern times, for example, it's been used to fight nuclear power plants that might harm some people at some point, in favor of coal-fired plants that definitely do.
There are valid reasons to be concerned about the effects of high-intensity ultrasound and warn potential builders of this gadget about them... but that's not the precautionary principle in action, just common sense.
</pet_peeve>