I think you misunderstood what he meant... How is a private investigator going to catch him being bitten by an infected mosquito?
Separately, the piece mentions that one person in the world is known to become infected through this vector, making the risk absolutely negligible.