I would love to see some code examples of this part "If we try to show a component that needs to know the current user’s initiated builds, that triggers an API call that asks the server for the data. If we stop using that component, we stop making that request. Automatically."
I'm currently knee deep in a react/redux implementation, which I guess is quite similar.