I hope I did not just miss that (now again and when I saw it the last time), but this does not seem to capable of that.
So, it's not quite trackback, but hopefully it's more useful!
And something I would push into our html markup and debug (the service in the middle might make some origin checks fail), despite my concerns with webmentions as a spec and concept.
The main reason Webmention is less susceptible to spam than Trackback is, is because with Trackback, there is no requirement that the comment text have its own URL. At least with Webmention, a spammer has to create a URL for the spam comment.
The webmention.io service sends a secret token in the payload so you can verify the request came from there.
Thanks for opening the issue, I will add a comment and subscribe.