This means if, unknown to you, CINIC impersonates a domain which uses SSL, and you visit that domain and assume your SSL connection will be safe from prying Chinese officials, you're incorrect. Incorrect because Chinese officials could have created that bogus SSL certificate, and it would be accepted by Firefox because Firefox now accept CINIC as a root authority.
Any confirmation, in case I'm spreading inaccuracies, would be appreciated.