With a usual CT scan, you can do a volume rendering. Play around with the opacity to show the skin - this will give you a 3D image of your face.
Example on http://1.bp.blogspot.com/-LuLV6F-Fp0o/TbcY7BUvpjI/AAAAAAAAAM...
With a usual MRI, unfortunately slices are too far apart to be able to stitch them together like this.