Chrome 47 and OS X 10.11.2 here, the mathematical symbols all show fine for me. Do you have any plugins or visual assistance enabled?
I also experience this on my phone (Oneplus X), on both Chrome and Firefox. Opening it on my laptop displays them fine, but if I narrow the window to half the screen, the responsive flow makes them huge again.