No pre-existing cells have the mutation at the site you're trying to engineer. It just doesn't happen. Otherwise selection alone would be good enough. But mice cells don't have that much intrinsic variation. Plus a lot of time they're inserting whole genes or larger payloads. The statistical probability of that arising from chance is zero.