It sounds like he could reasonably be considered the game designer. Considering the number of people in their 50's let alone 80's who've never bothered to learn the first thing about technology, I'm pretty inclined to give him a pass on getting the terminology 100% right.