> manually updating the DOM is as optimized as you can possibly be.

Optimized in the sense that it uses less memory and cpu. But the code isn't optimized for humans to reason about (not to mention changing it.)

React was never about performance, it's about maintainability, readability and reasonability.

For me readable and maintainable code is (almost always) more important than fast code.