Categorizing candidates beyond just buzzwords, integrations with other common tools/sites, general applicant tracking issues through full process, effective mail lists/merges. I've used a few systems but none that I've seen seem to entirely "get" agency recruiting needs, so I've typically bought based on cost and tried to modify as much as possible or used several tools where one great one would suffice.