The key takeaway from the article (at least IMO) is that police bodycams can be fooled/sabotaged in this manner to hide/alter evidence. Think about the countless cases out there, where there is no 3rd party footage to corroborate the story told by the bodycams.
Without the 3rd party CCTV footage to expose this, the suspect would probably be facing additional penalties for "resisting arrest".