This is very similar to Powerset (http://powerset.com). They were bought by Microsoft a while back for a fair chunk of change, so you might be on to something.