Right now I'm building a web front end for a bloated piece of enterprise software. There's no technical difficulty, it's just frustrating and boring. I can't leave to work in 'proper' software development because I don't have the relevant experience, and because I keep being given crappy jobs like this, I'm not getting the experience I need. Plus my educational background isn't great. To top it all off, I came to programming late, I'm already in my 30s and I'm painfully aware of time ticking away.
I'm in a strange mental state where I feel simultaneously bored and burned-out. The day job saps my motivation so much I find it virtually impossible to work on side projects in my spare time.
I don't think my experience is very typical of the high-achieving HN crowd, but if anyone has been in this position and can offer any advice I'd be hugely appreciative.