Well a pirate is(usually) a private person or ship authorized by a government by letters of marque to attack foreign vessels during wartime, and here we are just reading content we had no intention of paying for which is bundled in to a larger service we have no intention of paying for.
You are not incorrect if you are indicating it is likely unethical however.