They seem to concentrate on generating sound, not MIDI, even if they can read MIDI or use it internally. I'd like to generate my melodies algorithmically and then use the MIDI output of these programs as input in Ableton Live, Logic etc.

Also check out alda: https://github.com/alda-lang/alda