So you paste your bitbucket link into the github field.
At any rate, enter the law of triviality. Making something simple that lots of people will understand is more likely to lead to more stars than something brilliant but complex, yet more indicative of development skill. This selects for gaming of the system and/or salesmanship; no doubt said employers will screech about a lack of "qualified" candidates before long.
There are so many factors that go into whether or not a repo becomes popular, which aren't necessarily related to anything that reflects on the creator's merits as an engineering hire. I think you'd skew your candidate pool in a weird way if you leaned on these metrics too heavily. Honestly, I'd be curious to hear more about how it's used in hiring.