And I'm having a hard time understanding why inflation eating at your savings is harmful... When you are a person who has no savings.
Edit: You are quite right in that pensions, entitlements, and the minimal wage needs to keep pace with inflation.
Check your rich person privilege. This should be obvious. If inflation didn't hurt the poor, then why do we have to keep raising the minimum wage?
Minimum wage is by definition not a market rate, therefore when wages and prices inflate, minimum wage and other fixed benefits are left behind. This is not so much inflation hurting the poor but rather the government choosing to help them less, in a nicely passive "don't blame me" sort of way.
Government takes an active role in creating inflation for several social engineering reasons. The fiscal reason is to pay for government spending above what it takes in in income taxes. The monetary reasons are to lower the strength of the dollar and create competitiveness in international trade and to modulate employment, and the investment reason you state (basically that's a writ large transfer of wealth to the rich). There's also a third reason in that if it doesn't, the current system of fractional reserve lending will collapse catastrophically (but that's complicated)
http://krugman.blogs.nytimes.com/2010/02/13/the-case-for-hig...
"It’s really, really hard to cut nominal wages. Yet when you have very low inflation, getting relative wages right would require that a significant number of workers take wage cuts. So having a somewhat higher inflation rate would lead to lower unemployment, not just temporarily, but on a sustained basis."
Parse that really carefully and read between the lines. The policy reason for inflation is to cheat wage earners and laborers out of the real value of their earning (out the gate, not as saved in a bank) in order to bolster employment numbers.