The point patio11 makes here is that as a company things are not so easy:
> Both countries are very lenient with regards to necessary business expenses (必須経費 over here). Neither particularly likes arbitrary money moving out of the company; that smacks of unreported income.
("unreported income" here means money paid to an employee but not reported as income). With a proper invoice and line item, all the boxes are checked and a random audit won't fall on the company like a ton of bricks.
Even if the system handles company donations, that tends to be more complex both internally and externally than a "software license" line item, and thus to have way more overhead and to be way more likely to be refused.