Except that in your example, the trees are influencing by environmental factors throughout their life, whereas the first sentence of this article says it's environmental factors in utero that influences fingerprints.
Honestly, the survey question is poorly asked, and doesn't produce a particularly interesting discussion. Maybe something was lost in translation.