I think there is a different dynamic with males. Boys seem to show off by photographing themselves with things, with cars, cash or even tigers. [see link] Girls seem more likely to create images focusing on their person or their friends' persons. There is also some sexual dimorphism at work. Boys simply have less to physically cover, probably making inappropriate or accidentally inappropriate images less likely.
http://www.slate.com/blogs/moneybox/2014/06/25/new_york_bans...
This is partly a problem of common knowledge[1] - where lots of people are thinking the laws are absurd, but no one wants to be the first to say it openly, because they can't know for certain that anyone else is thinking the same thing. Getting a conversation going about how ridiculous some of these prosecutions for "child porn" are would be the first step towards a sane discussion of what those kinds of child protection laws should actually be, when they should be applied and when they shouldn't, etc, so that it stops being a third rail for lawmakers.
Might also point out that the recently passed "International Megan's Law" actually places a permanent mark on these people's passports labeling them as sex offenders.[2] These cases of a dad being permanently marked as a sex offender just for letting his daughter borrow his phone, or a 19 yro getting a naked pic from his 17 yro girlfriend, only end up being counterproductive to protecting the real victims. When you hear of someone labeled as a "sex offender" now, does it serve as a reliable warning? Or do you just wonder if the guy was unlucky enough to get caught pissing in public?
[1] http://www.scottaaronson.com/blog/?p=2410
[2] http://www.nj.com/politics/index.ssf/2016/02/obama_signs_int...