Any member of the public (with a fair amount of money) could also just charter and fly a plane over the property and watch. While persistent surveillance would be incredibly expensive, it's still possible. A neighbor could temporarily install a pole with camera or allow another individual to do so.

In short, you have no expectation of privacy when it's possible to be seen from a public right of way. I really see no problem with what LE did here.