The data release contains the data converted to sound if you scroll to the bottom [1].

I don't think anyone has combined them as you suggest though!

[1] https://losc.ligo.org/events/GW150914/