One guidance for the ethical side are the guidelines agreed upon by professional associations. I can't think of any that condone copyright infringement.
Although, many, many push to change the law / restrictions put on scientific research. I can't spend time to google and list all the references. start here https://en.wikipedia.org/wiki/Open_science#Projects_promotin...