Out of band tap would be a device used to sniff a port mirror of all the traffic coming through the network under scrutiny. The "out of band" part means that this device itself should live on a completely separate network from the one it is sniffing/analyzing.