N1 supports connecting to all the major email providers, as well as pretty much every obscure IMAP server run by your ISP! What's pointed out in the FAQ is just that it uses a cloud service component (also open source! http://github.com/nylas/sync-engine) that we developed first to make it easier to build clients.