To be specific for this context: "young women who would like to be manipulative but have low emotional intelligence stymied; forced to play nice."

Really does make you wonder how much more manipulation would go on in the world if everyone were charismatic and quick-witted.

I believe the core of their result is that "Women do it more than men", not that "they do it".